-
1 charbon oxyde
окисленный уголь
Ндп. выветрелый уголь
Уголь, изменивший свойства в результате воздействия кислорода и влаги при залегании в пластах или при хранении.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
21. Окисленный уголь
Ндп. Выветрелый уголь
D. Oxydierte Kohle
Е. Oxidized coal
F. Charbon oxyde
Уголь, изменивший свойства в результате воздействия кислорода и влаги при залегании в пластах или при хранении
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charbon oxyde
-
2 humidité de gisement
пластовая влага угля
Ндп. влага свежедобытого угля
Общая влага угля при его залегании в пласте.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
D. Flözwassergehalt
Е. Bed moisture
F. Humidite de gisement
Общая влага угля при его залегании в пласте
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > humidité de gisement
-
3 discordant
adj ( fém - discordante)1) нестройный ( о звуках)2) несогласный; несоответствующий3) геол. несогласный ( о залегании пластов) -
4 compatible
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compatible
-
5 concordance
fсогласное залегание, конкордантное залегание, параллельное залегание, согласное напластование- concordance tectoniqueen concordance — согласно, согласно ( о залегании пластов)
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > concordance
-
6 discordant
прил.1) общ. несоответствующий, несогласный, нестройный (о звуках)2) геол. несогласный (о залегании пластов) -
7 fossiles remaniés
Французско-русский универсальный словарь > fossiles remaniés
-
8 retours
тех. извилины (напр., в залегании рудного тела) -
9 réservoir vierge
-
10 sol surplombant
-
11 terre naturelle
сущ.стр. грунт в естественном залегании, карьерный грунт -
12 terrain naturel de fondation
основание естественное
Основание сооружения из природных грунтов в их естественном залегании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrain naturel de fondation
См. также в других словарях:
Фазовая проходка — (a. stepped face drivage; н. Vortrieb mit abgesetztem Stoβ; ф. percement par section divisee; к. avance de galerias por escalones) организация работ по проведению горизонтальных горн. выработок в сложных горно геол. условиях,… … Геологическая энциклопедия
Боковые породы — горные породы, непосредственно ограничивающие залежь (пласт, жилу) полезного ископаемого. Б. п. называются: кровлей и почвой залежи (при пологом и наклонном залегании); висячим и лежачим боком (при крутом залегании). Свойства и состояние… … Большая советская энциклопедия
Влагоемкость почвы предельная полевая — (по Л. П. Розову и С. И. Долгову) наибольшее количество влаги, которое п. в природном залегании может удержать в неподвижном или практически неподвижном состоянии после обильного естественного или искусственного увлажнения и стекания влаги. При… … Толковый словарь по почвоведению
Геология — (от Гео… и …логия (См. ...Логия)) комплекс наук о земной коре и более глубоких сферах Земли; в узком смысле слова наука о составе, строении, движениях и истории развития земной коры и размещении в ней полезных ископаемых. Большинство… … Большая советская энциклопедия
Залегание горных пород — (геологические) формы и пространственное положение горных пород в земной коре. Осадочные и метаморфические горные породы залегают обычно в виде слоев или пластов, ограниченных приблизительно параллельными поверхностями. Осадочные породы… … Большая советская энциклопедия
БОКОВЫЕ ПОРОДЫ — горные породы, непосредственно ограничивающие залежь (пласт, жилу) полезного ископаемого. Часто в геологии применяют термин вмещающие породы , особенно при пологом залегании полезного ископаемого. Б. п. наз. кровлей и почвой залежи (при… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Геологические карты — отображают геологическое строение какого либо участка верхней части земной коры. Представляют собой результат геологической съёмки (См. Геологическая съёмка). Могут быть составлены также на основании обработки материалов, накопленных при… … Большая советская энциклопедия
Европа (часть света) — Европа (греческое Europe, от ассир. эреб ‒ запад; в Древней Греции так именовались территории, лежащие к З. от Эгейского моря), часть света, западная часть материка Евразии. I. Общие сведения На С. Европа омывается Северным Ледовитым океаном и… … Большая советская энциклопедия
Отвалообразователи — машины и механизмы, служащие для перемещения и рационального размещения пустых пород в отвалах. Различают консольные О. и транспортно отвальные мосты, отвальные плуги, одноковшовые отвальные экскаваторы (механические лопаты (См.… … Большая советская энциклопедия
Европа — I Европа в древнегреческой мифологии дочь Финикийского царя Агенора, похищенная и увезённая на о. Крит Зевсом, обратившимся в быка. Культ Е. существовал в Финикии и на Крите. Похищение Е. частый сюжет в изобразительном искусстве (у… … Большая советская энциклопедия